El repertorio de los músicos de metro está bastante limitado a piezas traducibles a “lenguaje acordeón” o reconocibles con acompañamiento de guitarra de catequesis. Sin embargo hay algunos osados, como el que he sufrido disfrutado hoy…

…y es que sin solución de continuidad hemos pasado de My Way versión española a una interpretación surrealista de Hit the road, Jack, de Ray Charles. Parecido a esto, pero juntando cada dos versos en uno y con un micrófono de Burger King puesto:

Obviamente al escuchar la canción, dos cosas han acudido a mi memoria: el simpar Mr. Floppy y la rutilante Nikki Cox (bueno, tres cosas). Para quien no lo sepa, eran como la parte real y la parte imaginaria -no diré cuál era cuál- de Infelices para siempre, una serie con bastante mala leche que sobrevivía en las profundidades de la segunda cadena del Imperio. Los parlamentos malignos del peluche eran sin duda lo mejor de la serie… bueno, a lo mejor cabía alguna duda (o un par; en vez del típico enlace de fan psicópata, he puesto la wikipedia, leánselo que ni la foto ni el texto tienen desperdicio).

Sin embargo, la idea no era del todo original, porque partía de una serie más conocida y con un humor mucho más negro: Matrimonio con hijos. Aquí el protagonista (Al Bundy, apellido con resonancias de serial killer) no se permitía el lujo de hablar con un conejo de peluche, sino que vivía plenamente consciente la experiencia de estar casado con una bruja, tener una hija abocada a la prostitución y un hijo posiblemente al proxenetismo. Vamos, como cualquier familia de famosos de las que salen en “Salsa Rosa”

Y por si no han notado todos los parecidos, Katey Sagal, la mujer debajo de toda esa laca, es la voz de Leela, la única mujer con un sólo ojo que inspira contenido erótico en Internet.