Es difícil escribir con estas restricciones, pero comprenderán ustedes que no está el horno para bollos. El caso es que existe un antiguo músico, actualmente directivo de cierta sociedad de gestión de derechos en cierto país según se entra en Europa, cerquita de África, que perteneció a cierto grupo, llamado Los Canarios. No voy a dar más detalles porque no es necesario, pero simplemente quería hacerme eco de uno de los memes más profúndamente ibéricos de Internet: el “extracto de pollo en lata”.
La canción más reconocida de Los Canarios es Get on your knees (ponte de rodillas, un título muy profético), un arrebatador soul carpetovetónico, como señalan los chicos de Siniestro Total. La canción, en inglés cercano al wachi-wachi, acaba con un grito desgarrado que dice algo así:
…it’s got to be for your lover!
La pronunciación de Teddy (¡mierda! se me escapó) y la imaginación de cientos de internautas cabreados con el canon la ha convertido en el extracto del título. Aquí tienen el original para que se formen su propia opinión.
